Mno, jak jsem psala na začátku roku 2008, netřeba si dělat předsevzetí, když je pak člověk nesplní ... Takže když fotogalerie není up to date, tak je to prostě tím, že radší sbírám spoustu zážitků, fotím a na dělání stránek nezbývá čas. Jedna významná změna ale nastala - pořídila jsem si novou “hračku” -  digitální zrcadlovku Canon EOS 50D. Takže fotek je opravdu spousta, jenom se snažím vybírat ty pěkné, trošku je oříznout a tak. No prostě to zabírá spoustu času, ale mě to ba :) Krásný rok 2009 plný zážitků nám všem!!!

As I wrote at the beginning of 2008, one shouldn’t make resolutions when they are not fulfilled afterwards ... So if you see that my photo gallery is not exactly up to date, it means that I better collect the exciting experiences and take great pictures and there is no time left to update my website. One great news is that I got myself a great toy - digital SLR camera Canon EOS 50D. So I take even more pictures and I try to choose them and adjust them professionally. It takes lot of time but I enjoy it :) I wish us all great year 2009 full of great events and moments!!!